Gentile Signore o Signora,
L'Ambasciata cinese a Vienna annuncia:
http://at.china-embassy.gov.cn/det/qz/vbsg/202403/t20240307_11255722.htm
Si prega inoltre di notare le seguenti informazioni dell'Ambasciata cinese:
Chi si reca in Cina per motivi di lavoro, viaggio e turismo, per visitare parenti e amici o in transito e soddisfa i requisiti necessari per l'esenzione dal visto sarà autorizzato a entrare nel Paese. Le autorità cinesi di controllo delle frontiere effettueranno un controllo preventivo in conformità alle disposizioni di legge. Se i motivi dell'ingresso non sono conformi ai requisiti per l'esenzione dall'obbligo del visto o se altri motivi legali ostacolano l'ingresso, le autorità di controllo di frontiera sono autorizzate a rifiutare l'ingresso in conformità con le leggi vigenti. Si consiglia di portare con sé lettere di invito, ricevute di prenotazione di voli e hotel e altri documenti che attestino lo scopo della visita. Chi si reca in Cina per motivi di lavoro, di studio o di relazione deve comunque richiedere un visto.
L'esenzione dal visto si applica solo alle seguenti finalità e disposizioni:
L'esenzione NON si applica per i seguenti scopi – un soggiorno superiore a 15 giorni
Se si richiede un visto per due o più ingressi con validità futura di 6 o 12 mesi, bisogna anche essere in grado di fornire la prova di tutti i visti precedenti e dei relativi timbri di ingresso/uscita in futuro, cosa che non avverrà più con l'ingresso senza visto.
Per evitare complicazioni e lunghi tempi di attesa all'arrivo, si consiglia di ottenere il visto in anticipo.
Il vostro ÖVKG
Squadra
Gentile Signore o Signora,
come è emerso dai colloqui con l'operatore consolare cinese, è prevista una proroga dell'esenzione dal visto per i cittadini austriaci in Cina a partire dal 14 marzo 2024 per gli scopi e le disposizioni sotto elencati.
Questo regolamento sarà inizialmente valido per un periodo limitato fino al 30 novembre 2024.
L'esenzione dall'obbligo di visto si applicherà esclusivamente per i seguenti scopi e disposizioni:
L'esenzione NON si applica per le seguenti finalità:
Non appena riceveremo una conferma ufficiale dalle autorità cinesi a Vienna, vi informeremo o lo annunceremo sulla nostra homepage nel newsfeed.
Dal momento che i cittadini tedeschi sono esenti da visto dal novembre 2023, possiamo informarvi, in base all'esperienza dei nostri colleghi della DVKG Deutsche Visa und Konsular Gesellschaft mbH, che attualmente ci possono essere lunghi tempi di attesa (fino a 3 ore) agli sportelli per l'ingresso senza visto in Cina. È probabile che questa situazione aumenti se altri Paesi diventeranno esenti dal visto.
Per evitare complicazioni e lunghi tempi di attesa all'arrivo, si consiglia di procurarsi il visto in anticipo.
Vi preghiamo di comprendere che noi, come ÖVKG, non possiamo fornire informazioni su ulteriori procedure (formalità di ingresso, documenti aggiuntivi, ecc.) in Cina o informazioni su brevi uscite e rientri in relazione all'esenzione dal visto. Né la ÖVKG né il consolato cinese a Vienna possono fornire garanzie sulle modalità di ingresso in Cina. La decisione spetta esclusivamente alle autorità di frontiera locali.
Tutte le informazioni senza garanzia.
Cordiali saluti
Karin Mogy
Gentile Signore o Signora,
a causa delle attuali festività cinesi e di un cambio di server presso il consolato cinese, ci sarà un leggero ritardo nell'elaborazione delle domande fino al 21 febbraio 2024 incluso.
Si prega di notare i seguenti tempi di elaborazione:
Presentazione il 16 febbraio
Elaborazione urgente -> pronta il 22 febbraio
Edizione rapida -> pronto il 23/02
Edizione normale -> terminata il 26/02
Presentazione il 19 febbraio
Edizione urgente -> completata il 22 febbraio
Edizione rapida -> completata il 23 febbraio
Edizione normale -> terminata il 26/02
Presentazione il 20 febbraio
Edizione urgente -> completata il 23 febbraio
Edizione rapida -> pronta il 26/02
Editoria normale -> terminata il 27/02
Presentazione il 21 febbraio
Edizione urgente -> terminata il 23 febbraio
Edizione rapida -> pronta il 26/02
Editoria normale -> terminata il 27/02
Presentazione il 27/02, 28/02, 29/02:
Modifica urgente à terminata il 04.03.
Editoria urgente à pronta il 05/03
Modifica normale à terminata il 06.03.
Presentazione il 01 marzo:
Edizione urgente à stata completata il 05 marzo
.Edizione rapida à pronta il 06/03
Editoria normale à pronta il 07/03
.
Invio il 07.03.+08.03.
Edizione urgente à stata completata il 13 marzo
.Edizione rapida à pronta il 14 marzo
Edizione normale à pronta il 15 marzo
Invio il 11.03.+12.03.
Edizione urgente à stata completata il 14 marzo
.Edizione rapida à pronta il 15 marzo
Edizione normale à pronta il 18/03
Presentazione il 13 marzo:
Edizione urgente à stata completata il 15 marzo
.Edizione rapida à pronta il 18 marzo
Edizione normale à pronta il 19/03
Grazie e cordiali saluti
Il vostro Öteam VKG
Gentile Signore o Signora,
L'Ambasciata del Vietnam a Vienna resterà chiusa dall'8 al 14 febbraio 2024 in occasione delle tradizionali celebrazioni del Capodanno: danh_sach_nhung_ngay_nghi_le_cua_viet_nam_va_ao_nam_2023_2024_va_2025.pdf (vietnamembassy.at)
Durante questo periodo, i servizi consolari non saranno forniti, nemmeno in caso di emergenza.
I tempi di trattamento delle domande presentate il 5 e il 7 febbraio 2024 cambieranno come segue:
(i) Domande di visto senza lettera di approvazione: pronte per il ritiro il 21 febbraio 2024.
(ii) Richieste di visto con lettera di approvazione: elaborazione in giornata.
(iii) Legalizzazione dei documenti: elaborazione in giornata.
Da lunedì 19 febbraio 2024, l'ambasciata riprenderà a funzionare regolarmente.
Il vostro team ÖVKG
Gentile Signore o Signora,
Vorremmo cogliere l'occasione per ringraziarla di cuore per i molti anni di fedeltà che ci ha dimostrato.
E' per noi un piacere essere al vostro fianco come partner affidabile e competente nel campo dei servizi consolari.
Il nostro impegno costante è quello di fornirvi un servizio rapido e di alta qualità. Consideriamo i requisiti in costante evoluzione delle ambasciate e le nuove normative in materia di notifiche UE, certificati A1, immigrazione, ecc. come una sfida che affrontiamo con nuovi servizi e tecnologia all'avanguardia.
Negli ultimi anni, nonostante l'aumento dei requisiti, siamo sempre riusciti a non trasferire ai nostri clienti aumenti di prezzo generalizzati. Purtroppo, quest'anno ci troviamo ad affrontare notevoli aumenti dei costi, tra cui un massiccio aumento dei costi del personale qualificato, dei costi di affitto, delle spese IT e dei costi dei fornitori di servizi terzi. Questi aumenti non possono più essere compensati da risparmi, per cui siamo costretti ad adeguare i nostri prezzi.
A partire dal 1 febbraio 2024 saremo costretti a modificare i prezzi. Si prega di notare che i prezzi per le notifiche dell'UE rimarranno per il momento invariati.Siamo lieti di offrire condizioni speciali ai clienti con volumi maggiori.I listini prezzi sono disponibili su richiesta via e-mail all'indirizzo karin.mogy@oevkg.atPer noi è importante continuare a essere al vostro fianco come partner forte e affidabile. Ci auguriamo che comprendiate questo necessario adeguamento e ci auguriamo di continuare a offrirvi servizi di alta qualità anche in futuro.
Per qualsiasi domanda o ulteriore informazione, non esitate a contattarci.
Vi chiediamo cortesemente di comunicare questo messaggio internamente.
Con cordiali saluti,Karin Mogy
Capo delle vendite/firmatario autorizzato
ÖVKG Visa und Konsular Gesellschaft mbH
Wohllebengasse 12-14/5° piano/Top5.3
1040 Vienna
T: +43 1/361 55 20 10
