Informations sur la remise des empreintes digitales dans le cadre d'une demande de visa pour la Chine

        ; questions et réponses sur le sujet
. „Remise des empreintes digitales lors de la demande de visa pour la Chine“

         ;   ;

Depuis le 9 décembre 2019, TOUS les demandeurs de visa, à quelques exceptions près, doivent remettre leurs empreintes digitales au fournisseur consulaire chinois à Vienne, au moins 1 fois tous les 5 ans, quel que soit le type de visa souhaité.

En outre, il est demandé :
&bull ; une empreinte de chaque doigt
. &bull ; une photo biométrique est prise
. &bull ; lecture électronique du passeport

.

Important:
Veuillez prévoir suffisamment de temps pour le processus de demande et de traitement.
 

Le contexte du nouveau processus?

Tous les voyageurs arrivant de Chine en Autriche doivent depuis plus de 10 ans déjà se rendre à l'ambassade d'Autriche en Chine pour y déposer leurs empreintes digitales. Après de nombreux entretiens bilatéraux, le ministère chinois a décidé d'appliquer la pratique en vigueur en Chine à l'Autriche et à d'autres pays européens.

Résumé des changements:

.

• Depuis le 09 décembre 2019, la présentation personnelle du voyageur auprès du prestataire de services consulaires à Vienne est nécessaire pour l'obtention d'un visa

  .

• Des empreintes digitales seront remises et une photo biométrique sera prise

  .

_______________________________________________________________________________________________________

Important : La ÖVKG continue à vous soutenir avec tous les services souhaités, aussi bien pour la première demande, y compris la remise des doigts, que pour les visas de suivi.

C'est avec plaisir que nous vous proposerons à l'avenir un service de Meet & ; Greet afin de vous apporter un soutien personnel auprès du fournisseur consulaire chinois sur place

.

_______________________________________________________________________________________________________

Depuis quand le règlement est-il en vigueur?
Depuis le lundi 9 décembre 2019, les demandes de visa ne sont acceptées que si elles sont accompagnées de la remise des empreintes digitales et d'une photo d'identité biométrique.

Quelles sont les exceptions?

        ; Sont exemptés de cette réglementation:

• Les enfants de moins de 14 ans ou les adultes âgés de 71 ans révolus
.
• Les titulaires d'un passeport diplomatique ou les personnes qualifiées pour un visa diplomatique ou de courtoisie chinois
.
• Personnes qui ont obtenu un visa biométrique chinois dans le même passeport au cours des 5 dernières années et dont les empreintes digitales ont déjà été enregistrées par le fournisseur de services consulaires chinois
.
• Personnes ayant des limitations au niveau des doigts ou personnes dont les empreintes digitales des 10 doigts ne peuvent pas être saisies pour d'autres raisons
.

Quand dois-je donner des empreintes digitales ?

.

Les empreintes digitales sont remises le jour où les documents de visa sont déposés    ; auprès du prestataire de services consulaires (Visa Application Center) :

• Les empreintes digitales sont valables 5 ans avec le passeport déposé
.
• Si vous demandez un visa avec un autre passeport pendant ces 5 ans, de nouvelles empreintes digitales doivent être remises pour ce passeport
.
• Si vous êtes invité à un entretien à l'ambassade et que vous y remettez des empreintes digitales, il peut être nécessaire de remettre à nouveau des empreintes digitales au prestataire de services consulaires (Visa Application Center)
.
• Les empreintes digitales déjà remises lors de l'entrée en Chine ne sont pas acceptées
.

Où dois-je remettre mes empreintes digitales ?

Les empreintes digitales doivent être remises au prestataire de services consulaires (Visa Application Center) auprès duquel les documents de visa sont également déposés.

_________________________________________________________________________________________________________

Pour tous les &Ouvriers, il s'agit actuellement exclusivement du provider consulaire chinois à VIENNE.

                            ;                 Centre de service de demande de visa chinois
                         ;                  ; Schönbrunner Straße 108/Top 1.01
                          ;                  ; 1050 Vienne

__________________________________________________________________________________________________________

Comment prendre rendez-vous pour la remise des empreintes digitales ?

.

Pour remettre votre empreinte digitale, vous devez toujours prendre rendez-vous auprès du prestataire de services consulaires (Visa Application Center).

Veuillez tenir compte des recommandations suivantes :

• Soyez à l'heure à votre rendez-vous avec le prestataire de services consulaires (VisaApplication Center).
  • Si vous arrivez plus tôt, la remise peut se faire avant le rendez-vous, selon la fréquence
  .
  • Si vous manquez le rendez-vous, il se peut qu'un nouveau rendez-vous doive être pris, y compris l'établissement d'une nouvelle demande de visa
  .
• Nous recommandons de prévoir suffisamment de temps pour le dépôt
.

________________________________________________________________________________________________________

    ; A l'avenir, nous vous proposerons les options de prise de rendez-vous suivantes:
1) MEET & ; GREET-SERVICE avec prise de rendez-vous et contrôle préalable par ÖVKG

.

   ;   ; Ce service comprend :

• Vérification préalable.
  • La ÖVKG vérifie l'exactitude et l'exhaustivité du contenu de vos documents - veuillez nous les transmettre au préalable, exclusivement sous forme électronique
  .
• Service Meet&Greet
  • La ÖVKG prend rendez-vous avec le Visa Application Center à Vienne
  .
  • Interlocuteur ÖVKG personnel lors de la remise des empreintes digitales sur place
  .
  • Récupération du visa délivré auprès du Visa Application Center
  .
  • Paiement et affichage des frais consulaires et des frais du Visa Application Center par la ÖVKG
  .
  • Transmission ultérieure de documents éventuels incluse
  .

                   ; supplément total : 63,00&euro ; net, TVA en sus

.

Vos avantages:

• Profitez des avantages d'un traitement de la demande üvia un propre guichet d'agence avec des temps d'attente plus courts
.
• Procédez sans souci au processus de demande auprès du Visa Application Center avec l'aide d'un collaborateur de ÖVKG sur place
.
• Les frais consulaires et les frais du Visa Applicaton Center sont payés sur place par ÖVKG et vous sont facturés de la manière habituelle - vous évitez ainsi une multitude de factures
.

Si le consulat exige d'éventuels documents supplémentaires, il n'est pas nécessaire que le voyageur se présente à nouveau en personne - ÖVKG se charge volontiers de ce service pour vous, sans supplément de prix.

2) PRISE DE RENDEZ-VOUS PAR ÖVKG - Dépôt autonome - Prise en charge par ÖVKG

     ; Ce service comprend :

• Examen préalable
  • La ÖVKG vérifie l'exactitude et l'exhaustivité du contenu de vos documents - veuillez nous les transmettre au préalable, exclusivement sous forme électronique
  .
• Rendez-vous et retrait du passeport par ÖVKG
  • Délai souhaité auprès du Visa Application Center à Vienne
  .
  • Récupération du visa délivré par le Visa Application Center
    • Envoyer l'original du bon de retrait ou
    .
    • Déposer le bon de retrait original auprès de la ÖVKG
    .

                            ; supplément total : 55,00&euro ; net plus. TVA

Remarque:

• La remise (documents de visa et saisie des empreintes digitales) est effectuée de manière autonome par le voyageur SANS interlocuteur ÖVKG sur place
.
• Les frais consulaires et les frais du Visa Application Center doivent être payés sur place par vos soins (uniquement par Bancomat ou en espèces)
.
• S'il vous plaît, prévoyez au moins 2 heures au centre de demande de visa si vous le faites vous-même
.

____________________________________________________________________________________________________________

Combien de temps les empreintes digitales sont-elles valables ?

Les empreintes digitales et la photo d'identité biométrique réalisée sont valables 5 ans à compter de la date de délivrance du visa. Les empreintes digitales sont liées au passeport avec lequel la demande de visa a été déposée. Dès qu'une demande de visa est déposée avec un autre passeport au cours des cinq années, de nouvelles empreintes digitales sont prélevées. Nous vous recommandons de vérifier la validité de votre passeport et, le cas échéant, d'entamer la procédure de demande de visa avec un nouveau passeport.

Veuillez noter à ce sujet :

• Vous pouvez, sous certaines conditions, posséder 2 passeports
.
• Votre employeur doit vous délivrer une attestation confirmant que vous avez besoin d'un autre passeport en tant que grand voyageur
.
• Veuillez conserver d'urgence vos anciens passeports. Ils peuvent être utiles pour de futures demandes de visa
.

Les empreintes digitales sont-elles relevées pour toutes les catégories de visas ?

Oui, les empreintes digitales sont relevées pour TOUTES les catégories de visas, qu'il s'agisse d'un voyage touristique ou d'affaires.